Deutsch-Arabisch
    ...
    tausendfach
    آلاف المرات
    relevante Treffer
    tausenderlei
    الآلاف
    die Jahrtausende (n.)
    آلاف السنين
    Hunderttausende
    مئات الآلاف
    zehntausend
    عشرة آلاف
    fünftausend
    خمسة آلاف
    abertausend {Gen}
    عدة ألاف
    das Zehntausendstel (n.)
    عشرة الآلاف جزء
    jahrtausendelang (adv.)
    علي مدار الالاف السنوات
    die Zehntausende Kremlkritiker (n.) , {Pol}
    عشراتُ الآلاف من مُنتقدي سياسة الكرملين {سياسة}
    Das Erdbeben hat in Asien Hunderttausenden das Leben genommen.
    حصد الزلزال في آسيا مئات الآلاف من الأروح. {أودى بحياة مئات الآلاف من الأرواح}
    mitunter (adv.)
    مَرّاتٍ
    sechsmal (adv.)
    ستُ مرات
    millionenfach (adj.)
    ملايين المرات
    zigmal umgang.
    مرات ومرات
    vielmals (adv.)
    مرات عديدة
    zehnmal
    عشر مرات
    viermal
    أربع مرات
    zigfach (adv.)
    عدة مرات
    ein paar Mal
    بضع مرات
    zigfach (adj.) , umgang.
    مرات لا تحصى
    das Zehnfache (n.)
    عشرات المرات
    mehrmals (adv.)
    عدَة مرَات
    siebenmal
    سبع مرات
    einmal (adv.)
    مرة من المرات
    4-mal {Med}
    اربع مرات {طب}
    vielmals (adv.)
    عدة مرات
    mehrfach (adj.)
    عدة مرات
    paarmal (adv.)
    بضع مرات
    mehrmals (adv.)
    مرات عديدة